Thursday, July 07, 2011

Vài suy nghĩ khi đọc bài bình luận "Libya: Why is it taking so long?"

4 July 2011 Last updated at 15:43 GMT
Libya: Why is it taking so long?
By Mark Doyle

BBC world affairs correspondent, Nafusa Mountains, Libya


The rebels are typically armed with light weaponry

Rebels holding military positions some 90km (60 miles) from the Libyan capital, Tripoli, have expressed frustration that Nato commanders are holding them back from attacking the approaches to the capital.

"For Nato, the right position is to expedite our move to Tripoli and freedom for us," said Ashour Abu Deir, a young rebel fighter.

"I think Nato is a little way behind because, when we reach Misrata, they say stop, when we reach Bir Ghanem, they say stop, when we reach Brega, they say stop.

"They can do more than this, instead of holding us back," said Mr Abu Deir.

The rebels holding a strategic pocket of territory in the western Nafusa Mountains, or Jebel Nafusa, are in a loose alliance with the opposition Transitional National Council (NTC) with headquarters in Benghazi, eastern Libya.

I reached their easternmost front-lines in the Jebel Nafusa by driving through high, winding roads that thread through rocky terrain.

Their front-line positions are typically mounds of earth, or simple trenches to protect them from incoming fire.


Quote
Nato doesn't want us to move forward - they are afraid of a huge massacre that might happen in Tripoli by Gaddafi forces, because he's using civilians as a shield”
End Quote
Muhammad
Rebel fighter


Local commanders say they liaise with Nato through a command centre in Benghazi.

Because Colonel Muammar Gaddafi's forces control most of the heavy weapons, the rebels count on Nato to destroy these before they can move forward more easily on the ground.

Col Gaddafi's heavy artillery - mainly Soviet-era Grad missiles with a range of 30-40km - can pin down a force armed mainly with small machine-guns, typically AK-47 Kalashnikovs.

"Nato doesn't want us to move forward," said a former computer engineer who gave his name only as Muhammad, for fear that his family in Tripoli could be targeted if his full name were known.

"They are afraid of a huge massacre that might happen in Tripoli, by Gaddafi forces because he's using civilians as a shield," he claimed.

Caution

Part of this frustration may be born of bluster. Some rebels, highly motivated to advance on Tripoli, do not like to admit the weaknesses of their position.

But others are more circumspect.


Cdr Ali al-Hajj and his men have fought fiercely against a better-armed force of Col Gaddafi's troops


"Sometimes Nato is right to be cautious," said Commander Ali al-Hajj, a wiry, energetic man in charge of the rebel front in Yefren, near the easternmost points of rebel control in the Jebel Nafusa.

Cdr Ali al-Hajj could not be accused of any reticence to fight.

I saw him return day after day to a highly dangerous, tenuously-held front line on the edge of the village of Kikla.

He and his men fought fiercely against a better-armed force of Col Gaddafi's troops. His enemies were dug in just a few kilometres away, across a bone-dry, dusty plateau in the crossroads settlement of al-Gwaleesh.

If al-Gwaleesh were controlled by the rebels, it would help open the way to the major town of Gharayan - and the main road from the south to Tripoli.

In just three days of battle for al-Gwaleesh, nine of Cdr Ali's men - who in another life were farmers, engineers and students - were killed, and dozens wounded.

Nato is sometimes cautious "when we are fighting on open ground", Cdr Ali said, because on the flat desert plains "we can be vulnerable".

"In the mountains, it is different", he continued. "We are at home here and can use our shorter-range machine-guns to full advantage."

Gaddafi stockpiles

But behind these rebel theories is an overwhelming reality.

The main reason they cannot advance is, obviously, because Col Gaddafi's forces are stopping them.

The anti-Gaddafi propaganda says he has emasculated Libya's national army.

"It's not a real army any more," said the computer-engineer-turned-rebel Muhammad. "It's just a glorified, bloated bodyguard force for Muammar Gaddafi and his family."


Quote
The colonel has been building up his stocks for year - he has secret supplies all over the country”
End Quote
Libyan man


That may be true. But if so, it is a bodyguard force, nevertheless, that has been building up huge stockpiles of weapons and ammunition.

Last week, I visited an arms dump south of the mountain town of Zintan.

I reached it by driving for an hour along the route of an underground oil pipeline laid by the Italian company Agip.

The dump was a large complex of low warehouses squatting in the desert as far as the eye could see.

Nato had destroyed some of them; the rebels were picking over the rest to take away the best of the remaining ammunition.

"This is just huge," I said out loud to myself as I sat in a car overlooking the smouldering remains of the dump. "I've never seen anything like this."

My Libyan companion in the car, a man well-informed about military matters, smiled indulgently.

"Oh, there are plenty more dumps like this," he turned to me to explain. "The colonel has been building up his stocks for years. He has secret supplies all over the country."



_______________

Các anh chị có ý kiến gì về bài bình luận "Libya: Why is it taking so long? của Mark Doyle ?

Cuộc Chiến Libya chỉ mới khoảng hơn 100 ngày đã là "so long" với nhiều người trên tòan thế giới đã và đang theo dõi. Tuy nhiên nếu là cuộc chiến để DẸP BỎ một chế độ độc tài đã cầm quyền ròng rã suốt 42 năm thì cũng nên có một kết cuộc càng sớm càng tốt .

Những người VN BỊ MẤT NƯỚC trong tay bè lũ phản quốc CƯỚP NƯỚC diệt chủng BÁN NƯỚC Việt gian csVN, còn nhớ được gì, học thêm được bài học gì qua cuộc chiến tại Libya ?

Miền Nam VN đã chiến đấu với sự giúp đỡ của "đồng minh" Mỹ và phương tây trong suốt những tháng năm ròng rã để giữ lấy nửa nước trong chế độ tự do dân chủ, CHỐNG lại bè lũ thú đỏ cộng sản bắc Việt và cả khối cộng sản nga tàu, để cuối cùng BỊ BÁN ĐỨNG cho cộng sản, bị BÁN ĐỨNG cho bè lũ phản quốc CƯỚP NƯỚC diệt chủng BÁN NƯỚC Việt gian csVN.

Những người VN còn tấm lòng với sự tồn vong của đất nước Việt và nòi giống Việt, còn quan tâm đến Tổ Quốc, Danh Dự và Trách Nhiệm bảo vệ Di Sản của Tổ Tiên Việt, ĐỪNG bao giờ quên BÀI HỌC MÁU XƯƠNG này.

Nhớ BÀI HỌC MÁU XƯƠNG đầy nước mắt và TỦI NHỤC để biết nhìn, đánh giá "đồng minh" một cách thận trọng và chính xác.

Những "kẻ sĩ" bản chất chuyên đội giặc lên đầu và vọng ngọai thì có lẽ thời nào họ cũng khôn liền không đáng đề cập tới .

Ngày nào bè lũ phản quốc CƯỚP NƯỚC diệt chủng BÁN NƯỚC Việt gian csVN còn ngồi trên đầu dân Việt, lũ súc sinh buôn nòi bán giống tay sai của ngọai bang Việt gian csVN còn cầm quyền "lãnh đạo" dân VN đối với thế giới, ngày đó người VN còn mang QUỐC NHỤC.

Bất cứ người VN nào, dù mang bất cứ quốc tịch nào trên thế giới mà không biết QUỐC NHỤC này có lẽ họ đã tự biến chất.


Chân thành cám ơn Quý Anh Chị ghé thăm "conbenho Nguyễn Hoài Trang Blog"
Xin được lắng nghe ý kiến chia sẻ của Quý Anh Chị trực tiếp tại Diễn Đàn Paltalk:
1Latdo Tapdoan Vietgian CSVN Phanquoc Bannuoc .

Kính chúc Sức Khỏe Quý Anh Chị .



conbenho
Tiểu Muội quantu
Nguyễn Hoài Trang
08072011

___________
CSVN là TỘI ÁC
Bao che, dung dưỡng TỘI ÁC là đồng lõa với TỘI ÁC

No comments: