The New York Times
Hong Kong Stars Face Mainland Boycott Over Support for Protests
By AMY QIN and ALAN WONG
OCT. 24, 2014
Pro-democracy protesters at their barricade on Friday in the Mong Kok district of Hong Kong. Credit Damir Sagolj/Reuters
BEIJING — On the night of Oct. 4, at one of the largest pro-democracy rallies in Hong Kong to date, Denise Ho, a local pop singer, performed a new song, “Raise the Umbrella,” a reference to the ubiquitous umbrellas that protesters have used to ward off pepper spray. Tens of thousands waved their lighted-up cellphones in the air, the crowd ecstatic.
But it is unlikely that Ms. Ho will be singing that song in mainland China, where, she said the other day, she gets about 80 percent of her income, mostly from performances. She has had no invitations to perform there since the summer, when she began publicly showing support for the budding pro-democracy movement. A fashion brand recently canceled a job with her, giving no particular reason, she said.
Anthony Wong, another Hong Kong singer who has joined the pro-democracy demonstrations, said that two November shows in mainland China had been “indefinitely postponed” by concert organizers, and that he had no pending invitations to perform there.
“I’m just guessing, but I think they are trying to ban us because they’re afraid of different views,” Mr. Wong said late Thursday night. “They fear that we would spread them. And of course it’s an attempt to punish us, a cold-shoulder treatment of sorts, so we can’t earn their money.”
Mr. Wong, Ms. Ho and other artistic figures from Hong Kong and Taiwan — including actors like Chow Yun-fat and Tony Leung, and a filmmaker, Shu Kei — have been among the most recognizable faces and voices during the protests that have occupied parts of the city for weeks. Some have spoken at rallies and mingled with students; others have taken to their social media accounts to express support for the demonstrators.
Before the protests, initially led by a movement called Occupy Central With Love and Peace, the names and faces of these performers were featured regularly on stages and screens in the mainland, as well as in advertisements.
But now they are being shunned by fans and companies in mainland China, on whose support many of their careers depend. Arms of China’s state-run news media have denounced them as disloyal to their country. And reports circulated this week saying a blacklist of so-called pro-Occupy artists had been drawn up and sent to mainland media outlets and entertainment companies, with instructions not to mention or promote the stars. The reports could not be confirmed.
“Regardless of how official the bans might be, they can always achieve the same result by scaring off people or companies who might otherwise want to approach us,” said Ms. Ho, who was camping out this week beneath an overpass near Hong Kong’s government headquarters, amid a sea of colorful tents.
An American celebrity, the jazz saxophonist Kenny G, appeared to stumble into the controversy this week when he posted online photos of himself at one of the protest sites. The musician, who is popular in mainland China, later deleted the photos and issued statements saying they had not meant to show support for the demonstrations.
In a commentary published on Wednesday evening, the state news agency, Xinhua, delivered an ominous rebuke to celebrities backing the protests, hinting atfurther consequences to come.
“You have violated the principles of ‘one country, two systems,’ challenged the authority of the central party, ignored the Basic Law, and earned fistfuls of cash only to then turn and scold your motherland,” said the commentary, singling out Ms. Ho, Mr. Wong and a Hong Kong actor, Chapman To, who have been among the most visible celebrities at the protest sites. “Is this how you treat the country that gave birth to you and raised you?”
“Chapman To and all, don’t think that you can eat our food and smash our pots at the same time,” the commentary warned.
By Friday afternoon, more than 151,000 people had participated in a poll set up on the Communist Youth League of China’s account on Sina Weibo, a social media platform, asking users how they would choose to boycott the “good-for-nothing artist
Of the four options presented, the one calling for the cancellation of performances and of broadcasts of the “pro-Occupy artists” proved to be the most popular, garnering more than 124,000 votes since Tuesday.
I
t is unclear how strictly any blacklist, if it exists, will be enforced. On Thursday, for example, the state broadcaster CCTV went ahead with a showing of “Mr. Cinema,” a 2007 film starring Anthony Wong Chau-sang, an actor who was said to be on the blacklist (and who is not related to the singer Anthony Wong).
And as of Friday, the romantic comedy “Cafe. Waiting. Love,” written by a popular writer and filmmaker from Taiwan, Giddens Ko, was still showing in select theaters in mainland China. But books by Mr. Ko, who was also said to have been blacklisted, were pulled from the shelves of major bookstores in mainland China last week.
A prominent Hong Kong lyricist and writer, Lin Xi, had been scheduled to give a lecture on Thursday night at the China University of Political Science and Law in Beijing, but it was canceled at the last minute. In a notice posted on social media, the university’s student association gave no reason for canceling the talk by Mr. Lin, who wrote the lyrics to the new protest anthem, “Raise the Umbrella,” (as well as the official 2008 Beijing Olympics song, “Beijing Welcomes You”).
The boycott campaign comes amid increased government scrutiny of artists and entertainers in China. In August, 42 management agencies in Beijing signed an agreement with the police vowing not to work with celebrities who were found to have participated in illegal drug use.
Last week, President Xi Jinping gave a speech at a seminar in Beijing calling on artists to use their talents to serve the nation and “disseminate contemporary Chinese values.”
The protests have created a divide among the celebrities in Hong Kong. Many have remained silent, while others have been outspoken in their criticism of the protests and their supporters in the entertainment industry.
In a message posted on his Sina Weibo account, a Hong Kong film director, Wong Jing, declared that he was “unfriending” Ms. Ho, Mr. To and Mr. Wong, the singer, on social media.
“We have worked well together in the past and I respect your right to hold your own political views,” the director wrote. “But I absolutely do not agree. To avoid embarrassment, your contact details will be erased from my phone and my computer. Have a happy life.”
Even with the prospect of future reprisals, however, some celebrities, like Mr. Wong, the singer, who joined the campaign after he saw the police use tear gas on the protesters, have vowed to continue their support for the movement.
“It affects us a lot because much of my income comes from China, about more than half,” he said. “But I think this is what we have to do. Our markets there and money aren’t more important than our need to speak our mind.”
Correction: October 24, 2014
An earlier version of this article misidentified one of the artistic figures who have showed up at the Hong Kong protests. It was Shu Kei, a filmmaker — not Shu Qi, an actress — who appeared with the crowds.
___
Amy Qin reported from Beijing, and Alan Wong from Hong Kong.
***
Chân thành cám ơn Quý Anh Chị ghé thăm "conbenho Nguyễn Hoài Trang Blog".
Xin được lắng nghe ý kiến chia sẻ của Quý Anh Chị trực tiếp tại Diễn Đàn Paltalk: 1Latdo Tapdoan Vietgian CSVN Phanquoc Bannuoc .
Kính chúc Sức Khỏe Quý Anh Chị .
conbenho
Tiểu Muội quantu
Nguyễn Hoài Trang
25102014
___________
Cộng sản Việt Nam là TỘI ÁC
Bao che, dung dưỡng TỘI ÁC là ĐỒNG LÕA với TỘI ÁC
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment